Mẹ chồng trở lại, lần này không phải tới chúc Tết Ba giờ chiều, bố mẹ chồng lại tới. Không phải tự mình tới. Mà dẫn theo cậu của Châu Khải Minh, dì, còn có một người anh họ. Bảy, tám người chặn trước cửa nhà tôi. Mắt mẹ chồng sưng húp, nhưng giọng lại rất lớn. “Giang Ngôn Thư, cô mở cửa!” “Đang Tết nhất, cô ép nhà họ Châu chúng tôi thành thế này, hôm nay cô nhất định phải cho một lời giải thích!” Tôi đứng trong nhà, nhìn màn hình chuông cửa có hình. Mẹ tôi ôm Tiểu Mãn, căng thẳng đến mức mặt trắng bệch. “Thư Thư, hay báo cảnh sát đi.” Tôi gật đầu. “Con báo rồi.” Bà sững ra. Tôi đưa màn hình điện thoại cho bà xem. Lịch sử cuộc gọi tới 110. Còn có nhân viên quản lý khu dân cư. Tôi chưa bao giờ đ.á.n.h một trận mà không chuẩn bị. Ngoài cửa, mẹ chồng vẫn đang hét. “Cô đừng tưởng trốn là xong!” “Cháu nội của nhà họ Châu chúng tôi, cô đừng hòng một mình mang đi!” Châu Khải Minh đứng trong phòng khách, sắc mặt khó coi. Anh ta muốn đi mở cửa. Tôi chặn anh ta lại. “Anh chắc chứ?” Anh ta cau mày: “Đó là bố mẹ anh.” “Bây giờ họ dẫn người tới nhà gây chuyện.” “Em nhất định phải làm lớn chuyện sao?” Tôi nhìn anh ta. “Không phải em làm lớn chuyện.” “Mà là cả nhà anh chưa từng nghĩ tới việc dừng lại.” Chuông cửa lại vang lên. Mẹ chồng bắt đầu đập cửa. Hàng xóm mở cửa thò đầu ra. “Có chuyện gì vậy?” Mẹ chồng lập tức khóc lóc kể lể. “Mọi người tới phân xử đi!” “Con dâu tôi sinh con xong không cho chúng tôi gặp cháu, còn muốn đuổi con trai chúng tôi ra khỏi nhà!” “Căn nhà là con trai tôi vất vả mua được, nó muốn chiếm một mình!” Sắc mặt Châu Khải Minh thay đổi. Có lẽ anh ta còn chưa kịp nói với mẹ mình rằng chuyện căn nhà đã vỡ lở. Tôi mở cửa. Tất cả mọi người ngoài cửa im lặng trong chớp mắt. Mẹ chồng thấy tôi đi ra, lập tức xông tới. “Cô còn biết mở cửa à!” Tôi lùi nửa bước, tránh tay bà ta. “Có chuyện nói chuyện, đừng chạm vào tôi.” Bà ta tức đến run người. “Thái độ gì vậy?” “Tôi là mẹ chồng cô!” Tôi nhìn bà ta. “Hôm qua mẹ nói mẹ tôi ở đây không thích hợp.” “Hôm nay mẹ dẫn nhiều người như vậy tới nhà tôi thì thích hợp sao?” Họ hàng nhà họ Châu bắt đầu hùa theo. “Ngôn Thư à, vợ chồng cãi nhau đầu giường cuối giường hòa, không cần tuyệt tình như vậy.” “Đúng thế, mẹ chồng cô dù có không tốt thì cũng là bậc trưởng bối.” “Phụ nữ có con rồi vẫn phải đặt gia đình lên hàng đầu.” Tôi nghe những lời này, đột nhiên cảm thấy buồn cười. Bọn họ không đến để khuyên hòa. Bọn họ đến để áp chế tôi. Dùng thân phận “trưởng bối” để đè tôi. Dùng thân phận “người mẹ” để trói tôi. Dùng danh nghĩa “gia đình” để bắt tôi im miệng. Tôi nói: “Mọi người tới đúng lúc lắm.” Tôi quay người, cầm một chồng bản sao trên bàn trà. “Nếu mọi người đều quan tâm đến căn nhà của nhà họ Châu, vậy cùng xem đi.” Mẹ chồng sững ra. Tôi đưa bản sao giấy chứng nhận bất động sản cho bà ta. Bà ta cúi đầu nhìn một cái, sắc mặt lập tức thay đổi. “Sở hữu riêng?” Người dì bên cạnh ghé tới xem. “Sao lại chỉ có tên một mình Ngôn Thư?” Bố chồng cuống lên, giật lấy xem. Mẹ chồng nhìn Châu Khải Minh. “Khải Minh, chuyện này là thế nào?” “Không phải con nói căn nhà này do con mua sao?” Châu Khải Minh đứng sau lưng tôi, không nói được một câu. Hình tượng của anh ta nứt toác ngay tại chỗ. Ánh mắt của họ hàng thay đổi. Những người vừa rồi còn chống lưng cho nhà họ Châu giờ đều lặng lẽ ngậm miệng. Tôi tiếp tục nói: “Căn nhà này do tôi mua trước khi kết hôn.” “Bố mẹ tôi trả tiền đặt cọc ban đầu, tôi tự trả khoản vay.” “Sau khi kết hôn, Châu Khải Minh mỗi tháng chuyển tám nghìn, được tính là chi phí sinh hoạt gia đình.” “Mười hai nghìn anh ta chuyển cho mẹ chồng còn nhiều hơn số tiền chuyển cho cái nhà này.” Sắc mặt mẹ chồng lúc xanh lúc trắng. “Cô nói bậy!” “Lương con trai tôi cao như vậy, sao có thể chỉ đưa cô tám nghìn?” Tôi lấy sao kê ngân hàng ra. “Mẹ tự xem đi.” Bà ta không nhận. Tôi đặt nó lên tủ giày. Hành lang rất yên tĩnh. Hàng xóm không rời đi. Quản gia khu nhà đã tới. Hai cảnh sát cũng tới. Mẹ chồng nhìn thấy cảnh sát, lập tức mềm xuống một chút. “Đồng chí cảnh sát, đây chỉ là mâu thuẫn gia đình.” Tôi nói: “Họ dẫn người chặn cửa, c.h.ử.i bới, đập cửa, ảnh hưởng hàng xóm.” “Tôi yêu cầu lập biên bản xử lý.” Cảnh sát nhìn nhóm người của mẹ chồng. “Có chuyện gì thì bình tĩnh thương lượng, đừng tụ tập gây rối.” Mẹ chồng còn muốn khóc. Tôi mở điện thoại, phát đoạn ghi âm của bà ta hôm qua. “Bây giờ nó không đi làm, trong tay không có tiền.” “Con lại còn nhỏ, nó không thể rời khỏi con.” “Phụ nữ mà, chịu đựng một thời gian rồi cũng qua.” Giọng mẹ chồng vang lên rõ mồn một trong hành lang. Tất cả mọi người đều nghe thấy. Biểu cảm trên mặt mẹ chồng giống như bị người ta xé mặt nạ xuống. Bà ta đột ngột lao tới muốn giật điện thoại. Cảnh sát lập tức ngăn lại. “Không được động tay!” Tôi đứng nguyên tại chỗ, không lùi. Nhìn bà ta hoàn toàn mất kiểm soát. “Cô ghi âm tôi!” “Giang Ngôn Thư, cô quá nham hiểm!” Tôi nói: “Lúc mẹ dạy con trai tính kế căn nhà của tôi thì không nham hiểm sao?” Bà ta nghẹn đến mức mặt đỏ tím. Tôi tiếp tục nói: “Hôm qua mẹ là người mẹ chồng chịu ấm ức.” “Hôm nay là bà nội muốn cháu.” “Còn bây giờ thì sao?” “Bây giờ mẹ là người xúi giục con trai tẩu tán tài sản, bóc lột con dâu, đuổi thông gia đi.” Trong hành lang có người hít vào một hơi. Cuối cùng mẹ chồng cũng hoảng. Bà ta quay đầu tìm Châu Khải Minh. “Con trai, con nói gì đi chứ!” Châu Khải Minh đứng đó, như bị đóng đinh. Anh ta nhìn tôi, rồi lại nhìn mẹ mình. Lần đầu tiên, anh ta không lập tức bảo vệ bà ta. Mẹ chồng nhận ra điều này, trong mắt hiện lên vẻ không dám tin. Lần đảo ngược thứ tư. Bà ta từ thái hậu nắm quyền của nhà họ Châu biến thành củ khoai nóng bỏng tay không ai dám nhận.