“Chuyện này, mẹ không quên được.” Mặt Châu Khải Minh đỏ lên. Anh ta không ngờ người mẹ vợ luôn tốt tính cũng sẽ nói như vậy. Lần đảo ngược thân phận đầu tiên xảy ra ngay lúc này. Anh ta từ “người chồng bị vợ vô lý làm loạn” biến thành “chàng rể bị mẹ vợ xét hỏi ngay trước mặt”. Anh ta đứng giữa phòng khách, tay chân cũng không biết nên đặt đâu. Đúng lúc này điện thoại lại vang lên. Màn hình sáng lên. Người gọi: Tô Mạn. Anh ta theo bản năng tắt màn hình. Tôi nhìn thấy. Mẹ tôi cũng nhìn thấy. Châu Khải Minh cứng người, lập tức giải thích: “Đồng nghiệp công ty, gọi chúc Tết.” Tôi không vạch trần. Tôi chỉ nói: “Nghe đi.” “Không cần thiết.” “Vậy để em nghe?” Sắc mặt anh ta lập tức thay đổi. “Giang Ngôn Thư, em đừng quá đáng.” Tôi nhìn anh ta, giọng rất nhạt: “Châu Khải Minh, anh căng thẳng cái gì?” Anh ta há miệng, còn chưa kịp nói thì điện thoại lại rung. Lần này là tin nhắn. Trên màn hình hiện ra nửa dòng chữ: “Khải Minh, em nhận được vòng bạc rồi, nhưng mẹ anh nói hôm nay…” Phần sau bị ẩn đi. Phòng khách yên tĩnh đến mức chỉ còn tiếng Tiểu Mãn ê a. Mẹ tôi chậm rãi nhìn anh ta. Mặt Châu Khải Minh từ đỏ chuyển sang trắng. Anh ta vươn tay lấy điện thoại. Tôi nhanh hơn anh ta một bước. Anh ta cuống lên, giọng đột nhiên cao v.út: “Trả cho anh!” Tiểu Mãn giật mình run lên. Tôi ngẩng đầu nhìn anh ta. “Anh thử quát thêm một tiếng nữa xem.” Anh ta sững người. Tôi đặt điện thoại lên bàn trà, không mở ra. “Yên tâm, em không xem.” Anh ta vừa thở phào. Tôi chậm rãi lấy tờ hóa đơn màu hồng từ ngăn kéo bên cạnh sofa ra, đặt cạnh điện thoại. Cửa hàng mẹ và bé. Vòng bạc. Khóa trường mệnh. Nguyệt Hồ Uyển. Số điện thoại của Tô Mạn. Đồng t.ử Châu Khải Minh co lại. “Sao em lại có cái này?” Tôi nói: “Lúc mẹ anh vào cửa, tiện tay đè nó trên tủ giày.” Anh ta nhìn về phía cửa phòng ngủ, rồi lại nhìn tôi. Lần này, anh ta thật sự hoảng rồi.